[Mrs A.]

Citation

WE had a sneak listen to Ag’s hotly anticipated fourth album. And it turns out the 29-year-old has still got a few surprises up her S&M sleeve.

Here are our highlights:

Bionic: A raunchy, dub-flecked treat, reminiscent of Rihanna and Santigold. “Allow yourself to transform,” Aggy sings in a rumblingly low register.

Not Myself Tonight: The first single has been overshadowed by the risque video but it has pleasing echoes of Janet Jackson in her heyday, and Gimme More-era Britney Spears.

WooHoo: Christina tips her peroxide fringe to Kelis and M.I.A with this saucy dancehall number. “You know you really wanna taste my… You know you really wanna get a peak at my…” she sings seductively.

I Hate Boys: A glam-rock stomp with a deceptively simple chorus that will have schoolgirls singing at the top of their lungs.

You Lost Me: This Sia-penned torch song about a cheated-on lady sounds like a classic. There’s a smoky vulnerability to Aggy’s voice.

Lift Me Up: Written by Four Non-Blondes’ Linda Perry, this could have fallen into cliche territory but the slick production elevates it to a modern, moody power ballad.

Source

[memorex80]

Euh si quelqu'un aurait la gentillesse de traduire grossièrement, car je comprend pas tout!
merci :lips:

edit : woohoo, on en avait jamais entendu parler ou je me trompe? :mellow:

bonjour les comparaisons encore! janet, britney, rihanna, .... :u_u: :rolleyes:

Ce message a été modifié par memorex80 - 06 mai 2010 - 07:53.

[Mrs A.]

Traduit vraiment grossierement (je crois, je laisse à de meilleurs anglicistes le soin de la correction):

Bionic: Une chanson torride, un plaisir doublement teinté/ appréciable qui rappelle Rihanna et Santigold. "“Allow yourself to transform,," Christina chante dans un registre bas et grave.

NMT :Le premier single a été éclipsé par la vidéo osée mais elle a d'agréable échos de Janet Jackson dans sa jeunesse, et de l'ère Gimme More, Britney Spears.

Woohoo: Christina donne des conseils à propos de sa frange péroxydé à Kelis et MIA avec ce numéro de dancehall coquin, grivois. “You know you really wanna taste my… You know you really wanna get a peak at my…”. Elle chante de façon séduisante.

I Hate Boys: Un swing glam-rock avec un refrain d'une simplicité trompeuse que les écolières chanterons a pleins poumons / a tue tête.

You Lost Me: Cette chanson d'amour mélancolique issue de la plume de Sia qui parle d'une femme trompé sonne comme un classique. Il y a une superbe vulnérabilité dans la voix de Christina.

Lift Me Up: Rédigé par Linda Perry, cela aurait pu être un thème cliché , mais une habile production éleve cette chanson au rang d'une ballade sombre, puissante et moderne

Ce message a été modifié par Mrs A. - 06 mai 2010 - 11:27.

[Lacrymosa]

WooHoo ! Dancehall ! mon dieu http://forum.christinacenter.net/public/style_emoticons/default/happy_crying.gif

[~Audrey~]

ROooh plus ça va et plus je me dis que cet album va rabattre le caquet de certains... :love: :love: :love:

Merci pour l'info :kiss:

[dan05]

vivement !!! :) :love:

[☡aɕk]

Woohoo & I hate Boys je connaissais pas :mellow: Outre les quelques comparaisons ère Britney my ass !!
Ca me donne envie d'entendre vite viiiite :love:

[CandyBoi]

La chanson Woo Hoo en featuring avec la rappeuse Nicki Minaj a leaké un peu partout sur le net!

Moi j'appelle pas sa de la Dancehall perso....mais c'est déja plus actuel que Not Myself Tonight au niveau de la prod.